This site provides information using PDF, visit this link to download the Adobe Acrobat Reader DC software.

Coronavirus Information 3-2-2020

Dear Newton School Community (ver traducción en español a continuación):

The news media has had extensive coverage of the Coronavirus (COVID-19) disease.  Please be advised that we do not have any confirmed cases in our school district, however, we thought it would be good at this time to provide some important information that is being shared by the Department of Health.

Attached please find an informational flyer about the Coronavirus disease, along with a reminder flyer that if your child is sick, please stay home, rest and take any medical precautionary steps with your doctor.  In addition, please keep our school nurses apprised of any symptoms or doctor diagnoses.  Thank you in advance for your cooperation.

Our school custodial staff will also continue to disinfect our school buildings on a daily basis.

Sincerely,
Dr. G. Kennedy Greene
Superintendent

COVID-19 Factsheet (English)

Stop The Spread of Germs (English)

 

Estimada comunidad de la escuela Newton:

Los medios de comunicación han tenido una amplia cobertura de la enfermedad por Coronavirus (COVID-19). Tenga en cuenta que no tenemos ningún caso confirmado en nuestro distrito escolar, sin embargo, pensamos que sería bueno en este momento proporcionar información importante que el Departamento de Salud comparte.

Adjunto encontrará un folleto informativo sobre la enfermedad del Coronavirus, junto con un folleto recordatorio de que si su hijo está enfermo, quédese en casa, descanse y tome las medidas de precaución médica con su médico. Además, mantenga a nuestras enfermeras escolares al tanto de cualquier síntoma o diagnóstico médico. Gracias de antemano por su cooperación.

Nuestro personal de conserjes escolares también continuará desinfectando nuestros edificios escolares diariamente.

Sinceramente,
Dr. G. Kennedy Greene
Superintendente

COVID-19 Hoja de Hechos (Espanol)

Detener la Propagación de Gérmenes (Espanol)