This site provides information using PDF, visit this link to download the Adobe Acrobat Reader DC software.

Newton Schools Will Be Closed From Monday March 16 Through Friday March 27

After a conference call tonight with officials from the Sussex County Department of Education, the Sussex County Department of Health, the NJ Department of Education, and Sussex County school district superintendents, I am announcing that the Newton Public Schools will be closed from Monday March 16 through Friday March 27. Access the School Closing Message here.

Please refer to the health-related closure plan linked here.

The following procedures will be in place during the school closure:

  • All district staff members will be available in the schools on Monday March 16 from 8:00 am to 3:00 pm (preschool staff will be located at Merriam Avenue School) to continue preparing guided learning experiences, for consultation with parents, and to manage operations.  
  • An announcement will be made to parents as to when and where learning materials, meals, and stored medications can be picked up.  Our food service company is planning for meals to be packaged and made available to families on free and reduced price plans. For those parents unable to pick up, we will arrange delivery to homes.
  • All district large group events and field trips are postponed from Monday March 16 through Sunday April 19.  All athletic contests are cancelled through April 12. Many of these will be rescheduled, and we will reassess as we go forward.
  • Enhanced cleaning protocols will continue in the schools and on the buses throughout the closure. 

Information will continue to be disseminated to families through the SwiftK12 Alert System, district website, and social media (Facebook and Twitter).

 

Después de una conferencia telefónica esta noche con funcionarios del Departamento de Educación del Condado de Sussex, el Departamento de Salud del Condado de Sussex, el Departamento de Educación de NJ y los superintendentes del distrito escolar del Condado de Sussex, estoy anunciando que las Escuelas Públicas de Newton estarán cerradas desde el lunes 16 de marzo hasta el viernes 27 de marzo. Acceda al mensaje de cierre de la escuela aquí.

Consulte el plan de cierre relacionado con la salud vinculado aquí. Los siguientes procedimientos estarán vigentes durante el cierre de la escuela:

  • Todos los miembros del personal del distrito estarán disponibles en las escuelas el lunes 16 de marzo de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. (el personal de preescolar estará ubicado en la Escuela Merriam Avenue) para continuar preparando experiencias de aprendizaje guiado, para consultar con los padres y administrar operaciones
  • Se hará un anuncio a los padres sobre cuándo y dónde se pueden recoger los materiales de aprendizaje, las comidas y los medicamentos almacenados. Nuestra empresa de servicios de alimentos está planificando que las comidas se empaqueten y se pongan a disposición de las familias en planes gratuitos y de precio reducido. Para aquellos padres que no pueden recoger, organizaremos la entrega a domicilio.
  • Todos los eventos de grupos grandes del distrito y las excursiones se posponen desde el lunes 16 de marzo hasta el domingo 19 de abril. Todos los concursos de atletismo se cancelan hasta el 12 de abril. Muchos de estos se reprogramarán, y los reevaluaremos a medida que avancemos.
  • Los protocolos de limpieza mejorados continuarán en las escuelas y en los autobuses durante todo el cierre.

La información continuará siendo difundida a las familias a través del Sistema de Alerta SwiftK12, el sitio web del distrito y las redes sociales (Facebook y Twitter).